Cambia lingua
Cambie lenghe
FUR ITA FUR ITA

Ghiti

Ghiti

La storie e conte lis aventuris di une âf blu, colôr une vore strani par une âf. La âf blu e nas intun bôç une vore simil a tancj altris, cu lis sôs regulis sociâls e la sô division rigorose dal lavôr. La âf blu, che sul imprin no je buine di fâ nissune vore che i ven dade dentri dal bôç, e stente a cjatâ une sô funzion. E ven tolerade, ma ignorade di chês altris âfs. Par chest une dì la âf blu si fâs cûr fuart e e decît di lassâ il bôç e lâ vie par cognossi il mont. Il so viaç “iniziatic” le puartarà a cognossi no dome chês altris creaturis dai prâts, ma ancje (e soredut) se stesse e lis sôs peculiaritâts.
Dal svuarbecjavai braurin e scuvierç cemût che il blu al podedi jessi un colôr une vore bramât; il çupet, instabil e noiôs, le cjape par un moscjon; une margarite grande le protêç pe gnot; il savi chebar le confuarte e i lasse un messaç di sperance: “cualchi volte te convivence e je fuarce la diference”.
La âf blu, tal ultin, e scuvierç che un trop di avons al vûl atacâ il so bôç. Par salvâ lis sôs sûrs la âf blu e riscje la vite ma, cuntune buine pensade che e metarà in vore dut ce che e à imparât, e rivarà a parâ vie i avons. La âf blu e vuadagne cussì la stime e il rispiet tal so bôç.

Ideât e realizât di:
Serena Di Blasio (scriture e senegjature)
Giulia Spanghero (dissens)
Giorgio Cantoni (animazion)

Cu la colaborazion di:
Michele Polo (traduzion par furlan)
Matteo Sgobino (musichis origjinâls)
Adun cun:
Nicoletta Oscuro (vôs)
Didier Ortolani (musicist)
Alessandro Turchet (musicist)

Durade: 6'
An: 2015

Une produzion:
CTA - Centro Teatro Animazione e Figure, Gurize
cul sostegn di ARLeF - Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane

Par informazions:
www.ctagorizia.it

Per i grandi
Pai grancj
chiudi
Siere

Scuvierç il mont di Ghiti cui siei zûcs, lis sôs storiis, i dissens animâts e tant altri

Cartons animâts Fumets Zûcs
Illustrazione territorio
Mape
Illustrazione flabi e liendis
Flabis e liendis
Illustrazione noaltris
Noaltris
Illustrazione lenghe
Lenghe
Illustrazione teritori
Teritori
Illustrazione cusine
Cusine
Illustrazione dissens
Dissens
Illustrazione audiolibris
Audiolibris
Illustrazione video
Video
Per gli insegnanti
Pai docents
menù siere
torne sù
Âf blu

Âf blu

Metti a schermo intero
Met a schermi plen

Altri video di questa serie
Altris videos di cheste serie

Âf blu

La storie e conte lis aventuris di une âf blu, colôr une vore strani par une âf. La âf blu e nas intun bôç une vore simil a tancj altris, cu lis sôs regulis sociâls e la sô division rigorose dal lavôr. La âf blu, che sul imprin no je buine di fâ nissune vore che i ven dade dentri dal bôç, e stente a cjatâ une sô funzion. E ven tolerade, ma ignorade di chês altris âfs. Par chest une dì la âf blu si fâs cûr fuart e e decît di lassâ il bôç e lâ vie par cognossi il mont. Il so viaç “iniziatic” le puartarà a cognossi no dome chês altris creaturis dai prâts, ma ancje (e soredut) se stesse e lis sôs peculiaritâts.
Dal svuarbecjavai braurin e scuvierç cemût che il blu al podedi jessi un colôr une vore bramât; il çupet, instabil e noiôs, le cjape par un moscjon; une margarite grande le protêç pe gnot; il savi chebar le confuarte e i lasse un messaç di sperance: “cualchi volte te convivence e je fuarce la diference”.
La âf blu, tal ultin, e scuvierç che un trop di avons al vûl atacâ il so bôç. Par salvâ lis sôs sûrs la âf blu e riscje la vite ma, cuntune buine pensade che e metarà in vore dut ce che e à imparât, e rivarà a parâ vie i avons. La âf blu e vuadagne cussì la stime e il rispiet tal so bôç.

Ideât e realizât di:
Serena Di Blasio (scriture e senegjature)
Giulia Spanghero (dissens)
Giorgio Cantoni (animazion)

Cu la colaborazion di:
Michele Polo (traduzion par furlan)
Matteo Sgobino (musichis origjinâls)
Adun cun:
Nicoletta Oscuro (vôs)
Didier Ortolani (musicist)
Alessandro Turchet (musicist)

Durade: 6'
An: 2015

Une produzion:
CTA - Centro Teatro Animazione e Figure, Gurize
cul sostegn di ARLeF - Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane

Par informazions:
www.ctagorizia.it

ARLeF - Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane
Progetto finanziato da ARLeF
Progjet finanziât de ARLeF
Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane
Consulenza linguistica di "Sportel Regjonâl pe Lenghe Furlane"
Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane
Consulence linguistiche dal "Sportel Regjonâl pe Lenghe Furlane"
Privacy Policy / Cookie Policy
Contatti: conte@ghiti.it
Contats: conte@ghiti.it
Built by Ensoul
Design by BEKKO
Lettura facilitata
Leture facilidade
NO SÌ NO SÌ
Ghiti piccolo aculeo

Mande il tô dissen

  • Accepted file types: pdf, jpg, jpeg, png, Max. file size: 25 MB.
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Mande la tô ricete

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Contatinus!

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.