Ghiti strac
Sei sul sito da più di 30 minuti
Tu sês tal sît di plui di 30 minûts
Per i grandi
Pai grancj

Questa sezione contiene gli audiolibri in lingua friulano, condivisi dal sito dell'ARLeF.

È una raccolta di fiabe e racconti ricchi di avventure e divertimento, tra cui "Il Piccolo Principe", "Pierino e il lupo" e tanti altri.

Pai
grancj
Torne ai contignûts

Flabis e liendis

”Che bella notte stellata!”
”Ce gnot plene di stelis!”
dice Stella guardando incantata il cielo.
e disè Stele cjalant maraveade il cîl.
.
Questa è l'ora della nanna! Sotto le coperte nel mio lettino ascolto le favole .... ma quante, quante storie ci vogliono per farmi addormentare...
Cheste e je ore di lâ te scune! Sot des cuviertis tal gno jetut o scolti lis contis... ma tropis storiis mi coventino par fâmi indurmidî?
”Ma sai che noi animaletti siamo bravissimi a raccontare le favole?”
“Ma sâstu che nô besteutis o sin bravononis di contâ lis contis?”
”Davvero?”
“Pardabon?”
”Certo: ogni sera ce le raccontiamo a vicenda prima di addormentarci. E dobbiamo essere bravi! Prendi l'orso Dino che va in letargo e dorme per mesi! Pensa di quante bellissime favole ha bisogno per fare tutte quelle nanne!”
“Sigûr: ogni sere si 'nt contìn une prime di indurmidîsi. E o vin di sedi bulos! Cjape Ors, che al va in letarc e al duar par mês! Pense a tropis contis che al à bisugne di sintî par ronfâ cussì tant!”
”Hai voglia di raccontarmi una favola delle tue?”
“Mi puedistu contâ une?”
Serpente
Gire il tablet!

Contatinus!

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Mande la tô ricete

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Mande il tô dissen

  • Accepted file types: pdf, jpg, jpeg, png, Max. file size: 25 MB.
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Cemût che e funzione la “Modalitât esplore”
Cuant che si met il cursôr sore di un test par furlan (modalitât desktop) o si movisi te pagjine (acès cun smartphone e tablet) e ven fûr in automatic la traduzion par talian, che e facilite il frut – e i gjenitôrs – a familiarizâ cu la lenghe scrite. Une icone cu la forme di çatute e mostre lis areis di test che a proponin la traduzion imediade.
Gif animata Modalitât Esplore