Giornata Europea delle Lingue | Fûr la lenghe
Altris videos di cheste serie
Altris videos di cheste serie
Altris videos di cheste serie
Altris videos di cheste serie
Si stima siano oltre 80 le lingue parlate nell’Unione Europea. Di queste, 24 sono ufficiali e oltre 60 quelle minoritarie, come il friulano: davvero un vivace tesoro linguistico e culturale da valorizzare e tutelare!
In occasione della Giornata europea delle Lingue 2022 la coppia di “Chei di Udin” si cimenta con qualche proverbio in francese, italiano, inglese, tedesco, sloveno e... ovviamente friulano!
E voi conoscete proverbi in qualche altra lingua?
I proverbi di questo video:
🇫🇷 Santé passe richesse = Meglio la salute che la ricchezza
🦅 Miôr polente cence nuie che nuie cence polente = Qualcosa è meglio di niente
🦅 Ogni mês si fâs la lune, ogni dì si impare une = Ogni giorno si impara qualcosa di nuovo
🦅 Lune pelose, zornade ploiose = Luna pelosa, giornata piovosa
🇬🇧 It’s raining dogs and cats = Piove a catinelle
🇮🇹 Hai trovato pane per i tuoi denti
🇸🇮 Dolgo je leto, ampak daljše je črevo = L’anno è lungo ma mai quanto le budella
🇩🇪 Auf Regen folgt Sonnenschein = Dopo la pioggia, torna il sereno
In questo video
Mattia Cantarutti e Federico Iob
YoupalTubo è un progetto dell’ARLeF - Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane Per info: arlef@regione.fvg.it
-----
Responsabile di produzione ARLeF: William Cisilino
Coordinamento generale: Calt sas
Ottimizzazione: Vania Pettoello
Regia: Giacomo Urban
Grafica: Anthes
Consulenza linguistica: Sportello Regionale per la Lingua Friulana dell’ARLeF