Cambie lenghe
Cambia lingua
FUR ITA FUR ITA

Ghiti

Ghiti

"11 a 0. Sui trois des Flabis. Contis dai fruts pai fruts"
Racconto: "11 a 0"
© ARLeF Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane
2013 Libro con CD – pp. 30
Coordinamento editoriale: Cooperative Damatrà

Il volume nasce da una scelta di 133 storie raccolte sul territorio friulano dai bambini delle scuole, riscritte e tradotte in friulano da Michele Polo e Serena Di Blasio. Emanuele Bertossi le ha arricchite con le sue illustrazioni aprendo nuovi immaginari sui racconti. A completare il lavoro, il cd con la voce di Massimo Somaglino che, accompagnato dalle musiche realizzate appositamente da Francesco Bertolini, racconta le storie che si trovano nel libro per riportarle all’oralità, da dove sono arrivate.

Lettura di: Chiara Donada e Daria Miani
Storie: Michele Polo e Serena Di Blasio
Illustrazioni e progetto grafico: Emanuele Bertossi
Consulenza per la lingua friulana: Carli Pup
Distribuzione: www.arlef.it

Scheda Libro

Pai grancj
Per i grandi
Siere
Chiudi

Scopri il mondo di Ghiti con i suoi giochi, le sue storie, i disegni animati e tanto altro

Cartoni animati Fumetti Giochi
Illustrazione territorio
Mappa
Illustrazione flabi e liendis
Fiabe e leggende
Illustrazione noaltris
Noi
Illustrazione lenghe
Lingua
Illustrazione teritori
Territorio
Illustrazione cusine
Cucina
Illustrazione dissens
Disegni
Illustrazione audiolibris
Audiolibri
Illustrazione video
Video
Pai docents
Per gli insegnanti
menù chiudi
torna su
Lis leturis di Maman!

Sui trois des Flabis – 11 a 0

Met a schermi plen
Metti a schermo intero

Altris videos di cheste serie
Altri video di questa serie

Chi che o sin

Moviti

Lâ ator

A plene panze

Pomis e verdure 2

Stagjons 2

Piçulis voris 2

Colôrs 2

Bundì a ducj 3

Mariute e la Cheche

Mariute e i miluçs

L'acuilon

Mariute e lis cocis

Aiar di burascje, Golaine Lis aventuris di Mariute

Benrivâts tal marimont

Un mistîr par Jacum

Il cjar di Jacum

Jacum e i ûfs di mus

11 a 0. Sui trois des Flabis - Bertoldo e il re

11 a 0. Sui trois des Flabis - 11 a 0

Gjisele no fâs il lat, Golaine E cumò ti conti jo

Pieri e Gjilde, Golaine E cumò ti conti jo

Conte sui mês di Zenâr e Fevrâr

L'omenut de ploie

La liende dai colôrs

Il Barbe Çucon

Ma par fortune, Golaine Cressi par furlan

Il gno zardin

Il cjan che al voleve studiâ lis lenghis

GjatUT e la ploie

GjatUT e il pessut

GjatUT e la ruie

Ce fasino i amîs di UT?”

Tropis talputis àno i amîs di UT?

Cjapâsi a bracecuel

Vanilie e soreli

Doi nonos scompagnâts

Il piçul princip - Cjapitul X

Il piçul princip - Cjapitul XI

Il piçul princip - Cjapitul XII

Il piçul princip - Cjapitul XIII

Il piçul princip - Cjapitul XVI

Burlaç

Nêf

"11 a 0. Sui trois des Flabis. Contis dai fruts pai fruts"
Racconto: "11 a 0"
© ARLeF Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane
2013 Libro con CD – pp. 30
Coordinamento editoriale: Cooperative Damatrà

Il volume nasce da una scelta di 133 storie raccolte sul territorio friulano dai bambini delle scuole, riscritte e tradotte in friulano da Michele Polo e Serena Di Blasio. Emanuele Bertossi le ha arricchite con le sue illustrazioni aprendo nuovi immaginari sui racconti. A completare il lavoro, il cd con la voce di Massimo Somaglino che, accompagnato dalle musiche realizzate appositamente da Francesco Bertolini, racconta le storie che si trovano nel libro per riportarle all’oralità, da dove sono arrivate.

Lettura di: Chiara Donada e Daria Miani
Storie: Michele Polo e Serena Di Blasio
Illustrazioni e progetto grafico: Emanuele Bertossi
Consulenza per la lingua friulana: Carli Pup
Distribuzione: www.arlef.it

Scheda Libro

ARLeF - Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane
Progjet finanziât de ARLeF
Progetto finanziato da ARLeF
Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane
Consulence linguistiche dal "Sportel Regjonâl pe Lenghe Furlane"
Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane
Consulenza linguistica di "Sportel Regjonâl pe Lenghe Furlane"
Privacy Policy / Cookie Policy
Contats: conte@ghiti.it
Contatti: conte@ghiti.it
Built by Ensoul
Design by BEKKO
Leture facilidade
Lettura facilitata
NO SÌ NO SÌ
Ghiti piccolo aculeo

Manda il tuo disegno

  • Accepted file types: pdf, jpg, jpeg, png, Max. file size: 25 MB.
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Manda le tue ricette

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Contattaci!

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.