Il volum al nas di une sielte di 133 storiis, cjapadis sù sul teritori furlan dai fruts des scuelis, tornadis a scrivi e voltadis par furlan di Michele Polo e di Serena Di Balsio. Emanuele Bertossi lis à insioradis cu lis ilustrazions che a compagnin e a vierzin imagjinazions gnovis su lis contis. Par completâ il lavôr, il cd cu la vôs di Massimo Somaglino che, compagnât des musichis fatis di pueste di Francesco Bertolini, al conte lis storiis che a son tal libri par tornâ a puartâlis ae oralitât di dulà che a son nassudis.

Detais

2013 Libri cun cd – pp. 30
© ARLeF Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane
Coordenament editoriâl: Cooperative Damatrà
Storiis: Michele Polo e Serena Di Blasio
Ilustrazions e progjet grafic: Emanuele Bertossi
Consulence pe lenghe furlane: Carli Pup
Musichis: Francesco Bertolini
Musiciscj: Francesco Bertolini (ghitare), Federico Missio (sax), Marzio Tomada (liron), Andrea Pivetta (batarie)
Vôs che e conte: Massimo Somaglino
Altris vôs: Serena Di Blasio, Elettra Somaglino, Tommaso, Lorenzo e Paolo Scarabelli
Regjistrazion e missaç: Delta studios
Tecnic pal sun: Vittorio Vella
Distribuzion: www.arlef.it

Cjale e scolte la leture des flabis “Bertoldo e il re” e “11 a 0” achì:

Michele Polo e Serena Di Blasio