ARRIVA OTTOBRE
Met a schermi plen
Metti a schermo intero
Altris videos di cheste serie
Altris videos di cheste serie
Altris videos di cheste serie
Altris videos di cheste serie
Maman! La trasmissione per bambini tutta in lingua friulana.
In onda su Telefriuli (canale 11) ogni venerdì
Una produzione di ARLeF – Agenzia Regionale per la Lingua Friulana e di Telefriuli
In una casetta dai tanti colori abitano Daria e il gattino Vigji. Ogni giorno vengono a trovarli la loro amica Chiara e anche Siôr Timp, un personaggio davvero stravagante: assieme trascorrono pomeriggi molto divertenti cantando canzoni, giocando, raccontando barzellette e leggendo storie.
In questa puntata: Arriva ottobre (2). Siôr Timp sta preparando una sorpresa per Daria e Chiara: con un trapano sta facendo i fori in una pentola per regalarla alle sue amiche, così potranno cucinare le castagne. Ripetendo la formula magica, propone il suo indovinello. Daria e Chiara sono in giardino e sentono la terra che si lamenta del freddo. Le due amiche cercano di aiutarla: prendono delle coperte, ma sono troppo corte, provano a riscaldare la terra col phon ma lei è troppo grande. Ma l’albero di Maman! ha la soluzione: telefonerà a tutti gli alberi del mondo affinché all’inizio dell’inverno facciano cadere le loro foglie sulla terra così da formare una bella pelliccia. Daria e Chiara, felici, cantano “Al rive Otubar” e poi leggono la storia di “GiatUT e la ruie”. Daria non dimentica di fare la sua chiacchierata quotidiana con Vigji.
Conduttrici e autrici: Daria Miani e Chiara Donada
Con la partecipazione di: Manuel Buttus
Responsabile di produzione ARLeF: William Cisilino
Coordinamento generale: Vittorio Vella (Deltastudios)
Regia: Tommaso Ravo
Musiche originali: Flaviano Miani (musica), Daria Miani (testi)
Animazione sigla: Pierangelo Buttazzoni e Davide Nicolicchia
Consulenza linguistica e ottimizzazione: Linda Picco e Elena Zanussi (Calt sas)
Durata: 20 minuti circa
Contatti:
arlef@regione.fvg.it
maman@tvstar.com
Maman! La trasmissione per bambini tutta in lingua friulana.
In onda su Telefriuli (canale 11) ogni venerdì
Una produzione di ARLeF – Agenzia Regionale per la Lingua Friulana e di Telefriuli
In una casetta dai tanti colori abitano Daria e il gattino Vigji. Ogni giorno vengono a trovarli la loro amica Chiara e anche Siôr Timp, un personaggio davvero stravagante: assieme trascorrono pomeriggi molto divertenti cantando canzoni, giocando, raccontando barzellette e leggendo storie.
In questa puntata: Arriva ottobre (2). Siôr Timp sta preparando una sorpresa per Daria e Chiara: con un trapano sta facendo i fori in una pentola per regalarla alle sue amiche, così potranno cucinare le castagne. Ripetendo la formula magica, propone il suo indovinello. Daria e Chiara sono in giardino e sentono la terra che si lamenta del freddo. Le due amiche cercano di aiutarla: prendono delle coperte, ma sono troppo corte, provano a riscaldare la terra col phon ma lei è troppo grande. Ma l’albero di Maman! ha la soluzione: telefonerà a tutti gli alberi del mondo affinché all’inizio dell’inverno facciano cadere le loro foglie sulla terra così da formare una bella pelliccia. Daria e Chiara, felici, cantano “Al rive Otubar” e poi leggono la storia di “GiatUT e la ruie”. Daria non dimentica di fare la sua chiacchierata quotidiana con Vigji.
Conduttrici e autrici: Daria Miani e Chiara Donada
Con la partecipazione di: Manuel Buttus
Responsabile di produzione ARLeF: William Cisilino
Coordinamento generale: Vittorio Vella (Deltastudios)
Regia: Tommaso Ravo
Musiche originali: Flaviano Miani (musica), Daria Miani (testi)
Animazione sigla: Pierangelo Buttazzoni e Davide Nicolicchia
Consulenza linguistica e ottimizzazione: Linda Picco e Elena Zanussi (Calt sas)
Durata: 20 minuti circa
Contatti:
arlef@regione.fvg.it
maman@tvstar.com