Altri video di questa serie
Altris videos di cheste serie
Altri video di questa serie
Altris videos di cheste serie
Maman! La trasmission par fruts dute in lenghe furlane
In onde su Telefriuli (canâl 11) ogni vinars
Une produzion di ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e di Telefriuli
Intune cjasute plene di colôrs a vivin Daria e il gjatut Vigji. Ogni dì e ven a cjatâju la lôr amie Chiara e ancje Siôr Timp, un personaç une vore stravagant: insiemi a passin dopodimisdîs une vore divertents là che a cjantin, a zuin, a contin barzaletis e a lein contis.
In cheste pontade: La fieste dal pai (10). Siôr Timp al anunzie la Fieste dal pai e al ricuarde che ai 19 di Març si celebre ancje Sant Josef: une volte, cheste date e segnave la fin dal Invier e lis fameis, tant che rituâl propiziatori, a brusavin ramaçs vecjos, a cjantavin lis laudis a Sant Josef, il sant celebrât in chê dì, e a preparavin, in so onôr, lis fritulis dolcis tipichis. Daria si vise che a mancjin dome trê dîs pe Fieste dal pai... Sal jere cuasi dismenteât: cumò al è tart e, cence vê nissune idee pal regâl, e clame Chiara al telefon par domandâi un consei. Ancje Chiara si è dismenteade de Fieste, e lis dôs amiis si cjatin par fâsi vignî cualchi idee juste pal regâl di fâ: e scomence la “Mission fieste dal pai”! A provin a cirî fra lis robis che a àn, ma no cjatin nuie di origjinâl. A Daria i ven une idee: a scrivaran il test di une cjançon e le cjantaran ai lôr pais. Dutis sodisfatis a cjantin la “Fieste dal pai” e dopo a lein la storie “Cjapâsi a bracecuel” di Francesca Gregoricchio (Ed. Kappa Vu). Daria si piert cun Vigji intes sôs contis de zornade.
Condutoris e autoris: Daria Miani e Chiara Donada
Cu la partecipazion di: Manuel Buttus
Responsabil di produzion pe ARLeF: William Cisilino
Coordenament gjenerâl: Vittorio Vella (Deltastudios)
Regjie: Luca Fornasiero
Musichis origjinâls: Flaviano Miani (musiche), Daria Miani (peraulis)
Animazion sigle: Pierangelo Buttazzoni e Davide Nicolicchia
Consulence linguistiche e otimizazion: Linda Picco e Elena Zanussi (Calt sas)
Durade: 20 minûts cirche
Contats:
arlef@regione.fvg.it
maman@tvstar.com