RIDI!
Metti a schermo intero
Met a schermi plen
Altri video di questa serie
Altris videos di cheste serie
Altri video di questa serie
Altris videos di cheste serie
Maman! La trasmission par fruts dute in lenghe furlane In onde su Telefriuli (canâl 11) ogni vinars
Une produzion di ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e di Telefriuli
Intune cjasute plene di colôrs a vivin Daria e il gjatut Vigji. Ogni dì e ven a cjatâju la lôr amie Chiara e ancje Siôr Timp, un personaç une vore stravagant: insiemi a passin dopodimisdîs une vore divertents là che a cjantin, a zuin, a contin barzaletis e a lein contis.
In cheste pontade: Fâs bocje di ridi! (15). Siôr timp al è daûr a scrivi suntun biliet un biel enigme par consolâ Daria che vuê e je avilide. E al ripet la sô formule magjiche. Daria e je avilide e no capìs nancje jê il parcè: e je la Vierte, e à une biele torte ma no à voie di nuie. E rive Chiara che e cîr di rinfrancjâle in ducj i mûts: forsit, la felicitât e je scjampade, i dîs… cumò le cîr! Ma nancje chest zûc al rive a judâ Daria; alore Chiara e prove cui proverbis e i ricuarde che e esist simpri une biele reson par jessi contents vie pe zornade. Ma nuie ce fâ: Daria no rive a ripiâsi e alore Chiara e cjate la soluzion: cjante che ti passe! Chest al è un rimiedi universâl! Cussì lis dôs amiis a cjantin “Fâs bocje di ridi” e ae fin de cjançon Daria e dîs “tu vevis reson: cjantâ mi à fat ben pardabon!” Ogni tant si pues jessi avilîts ancje par nuie e si pues jessi contents ancje par robis pardabon piçulis. Fâ bocje di ridi nol coste nuie e la bielece che e je dute ator di nô nus cambie l'umôr. Cuant che, a serade finide, Daria e conte la zornade a Vigji e cjate il biliet di Siôr Timp cu la soluzion al enigme: e jere la bocje di ridi!
Condutoris e autoris: Daria Miani e Chiara Donada Cu la partecipazion di: Manuel Buttus Responsabil di produzion pe ARLeF: William Cisilino Coordenament gjenerâl: Vittorio Vella (Deltastudios) Regjie: Luca Fornasiero Musichis origjinâls: Flaviano Miani (musiche), Daria Miani (peraulis) Animazion sigle: Pierangelo Buttazzoni e Davide Nicolicchia Consulence linguistiche e otimizazion: Linda Picco e Elena Zanussi (Calt sas) Durade: 20 minûts cirche
Contats: arlef@regione.fvg.it maman@tvstar.com
Maman! La trasmission par fruts dute in lenghe furlane In onde su Telefriuli (canâl 11) ogni vinars
Une produzion di ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e di Telefriuli
Intune cjasute plene di colôrs a vivin Daria e il gjatut Vigji. Ogni dì e ven a cjatâju la lôr amie Chiara e ancje Siôr Timp, un personaç une vore stravagant: insiemi a passin dopodimisdîs une vore divertents là che a cjantin, a zuin, a contin barzaletis e a lein contis.
In cheste pontade: Fâs bocje di ridi! (15). Siôr timp al è daûr a scrivi suntun biliet un biel enigme par consolâ Daria che vuê e je avilide. E al ripet la sô formule magjiche. Daria e je avilide e no capìs nancje jê il parcè: e je la Vierte, e à une biele torte ma no à voie di nuie. E rive Chiara che e cîr di rinfrancjâle in ducj i mûts: forsit, la felicitât e je scjampade, i dîs… cumò le cîr! Ma nancje chest zûc al rive a judâ Daria; alore Chiara e prove cui proverbis e i ricuarde che e esist simpri une biele reson par jessi contents vie pe zornade. Ma nuie ce fâ: Daria no rive a ripiâsi e alore Chiara e cjate la soluzion: cjante che ti passe! Chest al è un rimiedi universâl! Cussì lis dôs amiis a cjantin “Fâs bocje di ridi” e ae fin de cjançon Daria e dîs “tu vevis reson: cjantâ mi à fat ben pardabon!” Ogni tant si pues jessi avilîts ancje par nuie e si pues jessi contents ancje par robis pardabon piçulis. Fâ bocje di ridi nol coste nuie e la bielece che e je dute ator di nô nus cambie l'umôr. Cuant che, a serade finide, Daria e conte la zornade a Vigji e cjate il biliet di Siôr Timp cu la soluzion al enigme: e jere la bocje di ridi!
Condutoris e autoris: Daria Miani e Chiara Donada Cu la partecipazion di: Manuel Buttus Responsabil di produzion pe ARLeF: William Cisilino Coordenament gjenerâl: Vittorio Vella (Deltastudios) Regjie: Luca Fornasiero Musichis origjinâls: Flaviano Miani (musiche), Daria Miani (peraulis) Animazion sigle: Pierangelo Buttazzoni e Davide Nicolicchia Consulence linguistiche e otimizazion: Linda Picco e Elena Zanussi (Calt sas) Durade: 20 minûts cirche
Contats: arlef@regione.fvg.it maman@tvstar.com